Omschrijving:
Professor Joris Minten, de vader van Luna en Leo, doet onderzoek naar de Bajka, een dwergvolkje in Podzagoera, een streek in de Karpaten. Wanneer Joris Minten niet meer naar huis terugkomt, gebeuren er plots merkwaardige dingen. Leo's buurjongen Emiel wordt ontvoerd door de Nedznik: ratachtige wezentjes met een uitgesproken slecht karakter. Luna krijgt bezoek van de Bajka Nicpon. Ten slotte besluit Ellen, de mama van Luna en Leo, naar Podzagoera te reizen om de hulp van papa in te roepen. Ze komen terecht bij Maluch, een reusachtige houthakker, die vertelt dat Podzagoera gebukt gaat onder het schrikbewind van de sadistische dictator Skwar.